“Sell in May and go away” – câu thành ngữ tài chính nổi tiếng bắt nguồn từ London thời xưa, với phiên bản đầy đủ “Sell in May and go away; come back on St. Leger’s Day”. Ý nghĩa đơn giản là việc bán cổ phiếu vào tháng Năm sau đó rời thị trường và trở lại vào tháng Chín khi mùa đua ngựa St. Leger bắt đầu.
Lời khuyên này phản ánh nhịp sống thời Victoria và Edward, khi giới đầu tư thượng lưu rời thành phố trong mùa hè để nghỉ dưỡng ở nông thôn hoặc nước ngoài. Thị trường tài chính khi ấy chìm trong tĩnh lặng, giao dịch trầm lắng. Khi vượt Đại Tây Dương sang Mỹ, câu nói được giản lược, nhưng tinh thần thì không đổi.
Không có bình luận