Không phải nhà văn, cũng chẳng phải nhà ngôn ngữ học, nhưng đôi khi chính học sinh tiểu học lại là "cái nôi" của những phát minh từ ngữ khiến người lớn cười bò. Mới đây, trong một bài tập yêu cầu nêu đặc điểm của loài vật, một học sinh đã khiến ai nấy rơi vào cảnh "ngơ ngác, ngỡ ngàng và bật ngửa".
Bài làm ghi: "Con chó tai giài. Con trâu cái sừng giài. Con gà vàng o".
Có thể em học sinh muốn viết "vàng óng" hay "vàng ươm", nhưng bộ não bé bỏng quyết định rút gọn thành "vàng o" chăng?
Không có bình luận