Ну, перестаньте писати, що Трамп вимагає вибачень від Зеленського. Це не так. Американці хочуть, щоб Зеленський заявив, "що він шкодує про те, що сталося". Не більше. Відчуваєте різницю між "просити вибачення" і "шкодувати за інцидент?" Перекладаю: "I’m sorry" i "I’m regret", побачили різницю?
Як на мене, абсолютно нормальний варіант, який дозволяє всім сторонам зберегти обличчя й повернутися до роботи в конструктивне русло.
А саме, цитую далі радника президента США з нацбезпеки Майка Волца: "Підписати угоду про мінерали й бути готовими брати участь у мирних переговорах".
Коментарів немає