Минулого року 23 травня внаслідок ракетного удару Росії по друкарні Фактор-Друк у Харкові загинуло семеро людей, ще багато були поранені. Будівля зазнала значних руйнувань, а більшість книжок, які в той момент перебували у виробництві, було знищено. Одна з уцілілих, хоча й пошкоджених внаслідок обстрілу книжок увійшла до фондів Cambridge University Library. Про це на своїй сторінці у фейсбук пише Український Інститут.
Це книжка «Гостія проти ночі» — український переклад роману The Overnight Guest американської авторки Гізер Ґуденкав. Щоб не пошкодити книгу ще більше, її не можна відкривати, тому Кембриджська бібліотека також придбала неушкоджений примірник (разом із оригіналом англійською мовою), аби читачі могли ознайомитися з текстом, тоді як пошкоджений примірник зберігатиметься окремо як артефакт — речовий доказ триваючої війни Росії проти України.
Коментарів немає