30 травня в мистецькому центрі Atlas у Вашингтоні відбулася премʼєра благодійних читань Diary of War — реальні історії українців у війні прозвучали у виконанні відомих театральних акторів столиці США. Подію організувала культурна активістка Дарʼя Коломієць, аби донести іноземній аудиторії персональні історії з України, вшанувати памʼять бойової медикині Ірини Цибух і спільно з United Help Ukraine зібрати кошти для добровольчого батальйону «Госпітальєри».
Сценарій читань складався з семи історій. Їх авторка і продюсерка проєкту Diary of War Дарʼя Коломієць обрала з-поміж 41 епізоду свого однойменного документального подкасту, який вона випустила 2022 року. Тоді, в перші місяці повномасштабного вторгнення, вона збирала голосові повідомлення від десятків людей по всій країні, монтувала і викладала їх на цифрові майданчики просто з укриття в Києві. Тепер, маючи на меті донести ці історії міжнародній аудиторії, вона приносить їх в американські театри, де їх у перекладі читають титуловані актори.
Коментарів немає