«Гейтер» чи «хейтер», «лайфгак» чи «лайфхак». Мовознавиця пояснила, як українцям вимовляти англійську h

«Гейтер» чи «хейтер», «лайфгак» чи «лайфхак». Мовознавиця пояснила, як українцям вимовляти англійську h

Ольга Васильєва: «Навіщо нам хекати слідом за росіянами?»

В українській мові англійський звук [h] передають як «г», тому правильно говорити «гейтер», «лайфгак», «гарасмент». Це пояснюється тим, що українська має глотковий звук [г], який за своїми характеристиками найближчий до англійського [h]. Про це у рубриці «Главкома» «Мовне питання» зауважила філологиня та літературна редакторка Ольга Васильєва.

Коментарів немає

Читайте також